ࡱ> lnk` 070bjbj 56@j j j j  &&&8N&,z&D 7^&&&&&).** c6e6e6e6e6e6e6$f9h;69 1r)v)^116j j &&64441j 8& &c641c644S5  {5&& w#&,3k55607s5T<3T<{5T< {5<"*<,4-4."*"*"*66r4^"*"*"*71111   j j j j j j  IOC Circular Letter No. 2230 IOC/PB/SB/UW/FC (Available in English only) 31 May 2007 To : National Coordinating Body for liaison with the IOC Permanent Delegates/Observer Missions to IOC Member States cc. : Tsunami Warning Focal Points (TWFP) and Tsunami National Contacts (TNC) of IOC Member States Subject : Second meeting of the ad hoc Working Group on Global Ocean-related Hazards Early Warning and Mitigation System (GOHWMS), 16 June 2007, UNESCO headquarter, Paris, France Through Resolution XXIII-15 the IOC Assembly at its 23rd Session decided on the establishment of a framework for the global tsunami and other ocean-related hazards early warning system and instructed the Executive Secretary to establish an ad hoc Working Group on Global Tsunami and other Ocean-related Hazards Early Warning and Mitigation System (GOHWMS). During the first meeting on 24 June 2006, the Chair has been mandated to draft a framework document which is available at http://ioc.unesco.org/iocms/files/IOC24_2_annex_10_e.pdf. The second meeting of the Working Group will be held on Saturday, 16 June 2007 from 9h00 to 13h00, at UNESCO headquarters to discuss the above-mentioned document, issues of feasibility, sustainability and governance of such global early warning and mitigation system and to adopt its terms of reference. The meeting is expected to report to the IOC General Assembly at its 24th Session on Saturday, 23 June under agenda item 4.7.2. All IOC Member States interested in participating in the second meeting of the Working Group are invited to communicate their designated representative by 11 June 2007 to the IOC Secretariat (Stefano Belfiore: s.belfiore@unesco.org). Accept, Sir/Madam, the assurances of my highest consideration.  Yours sincerely, Patricio Bernal Assistant Director-General, UNESCO Executive Secretary, IOC     -  PAGE 2 - INTERGOVERNMENTAL OCEANOGRAPHIC COMMISSION COMMISSION OCANOGRAPHIQUE INTERGOUVERNEMENTALE COMISIN OCEANOGRFICA INTERGUBERNAMENTAL  ",!"/  $'!/ !!/ 'DD,F) 'D/HDJ) 'D-CHEJ) D9DHE 'DE-J7'* ?e^wm mf[YXTOUNESCO - 1, rue Miollis - 75732 Paris Cedex 15 cable address: UNESCO Paris - telex: 204461 Paris - fax: (33) (0)1 45 68 58 12 - contact phone: (33) (0) 1 45 68 39 83/84 E-mail: p.bernal@unesco.org ChairpersonVice-ChairpersonsProf.D.T. Pugh National Oceanographic Centre, Southampton Empress Dock Southampton SO14 32H UNITED KINGDOM Executive Secretary DrP. Bernal Intergovernmental Oceanographic Commission UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 FRANCEProf.M. Ruivo Chairman, Portuguese Committee for IOC Av. Infante Santo 42/4th Floor Lisbon 1350 PORTUGAL DrA. Frolov Deputy Head, Russian Federal Service for Hydrometeorology & Environmental Monitoring (ROSGIDROMET) 12, Novovagankovsky Pereulok 123242 Moscow RUSSIAN FEDERATIONCapt. de Navo J.A. Valladares Jefe Departamento Asuntos Martimos Armada Argentina Comodoro Py 2055 Piso 12 - Ofic. 103 (C1104BEA) Buenos Aires ARGENTINA DrNeville Smith Acting Chief of Division Bureau of Meteorology Research Centre G.P.O. Box 1289 Melbourne, VIC. 3001 700, Collins St., Docklands VIC AUSTRALIADrAlfonse M. Dubi Director, Senior Research Fellow University of Dar es Salaam Institute of Marine Science-UVZ[ - / 9 K N , / 2 3 H }}}}}tkbh^XhmH sH h# ,hmH sH hMhmH sH hB|hmH sH hXhmH sH hB|hB|5\hmH sH h^X5\hmH sH hB|5\hmH sH hkhgmH sH hB|mH sH hkhB|mH sH hX5\mH sH hgPJmH nHsH tHhgmH sH hg5\mH sH !-UV/ H I . / $ 77$8$G$H$`a$gdM$ 77$8$G$H$`a$gd# ,$ 77$8$G$H$`a$gdX 77$8$G$H$^gd^X$S^S`a$gdB|  9r gd^X 7gdg@4060 ] m u y IXYq?@A÷᫛ώxpxe]jhfUhB|hB|mH sH h^XmH sH h PhXmH sH  h PhXhXhB|CJaJhmH sH hXhB|CJaJhmH sH hXhB|hmH sH hB|5\hmH sH hX5\hmH sH hB|hmH sH h^XhmH sH hXhmH sH hMhmH sH h^Xh^XhmH sH " >$Ifgd^Xl $$Ifa$gd^Xl $$Ifa$gd;\l $7$8$H$Ifgd;\l $ 77$8$G$H$`a$gdX$ 77$8$G$H$`a$gd^X>?@BCEFHIKL[\}{}{}{}{s{$ 7a$gd;\zkd$$Ifl0&?? t0~&644 la ACDFGIJLNOUVWXZ\]^(*LN^`ȳvfXjh;\UmHnHuh;\@B*OJQJo(ph"h;\B*^JaJ$nHo(phtH!h;\B*Z^J_HaJ$o(phh;\5@\^JmH sH h;\5@\^J(hgh;\@B*\^JmH phsH  h;\o(jh;\Uh^X0JmHnHu h;\0Jjh;\0JUh;\jhfUhf\^`& *okii  xIkd#>$$IfT0}&a@'4 aT $If^ $If^ 7$If^ 7x$If^ 7<$If] &*+,-KLN^ 4Y0$0/00010ǹǟoZoZXZoHh;\B*CJ\^JaJphU)hgh;\B*CJ^JaJmH phsH #h;\B*CJ^JaJmH phsH )hgh;\B*CJ^JaJmH phsH h;\h;\B*CJ^JaJphh;\B*CJ^Jphh;\B*CJ\^Jphh;\h;\CJOJQJ^J h;\@hgh;\@mH sH )jh;\CJUhmHnHsH tH u*+,9KLMN^[Mj$If^`jlkd>$$If\  %r o o 3%4 a xx$If 7dtxx$Ifx$If  x$If $<a$^ 4;Jr8FYx$Ifj$If^`j$If FVk0000j$If^`js P.O. Box 668 Zanzibar UNITED REP. OF TANZANIA 0010203040506070nkd ?$$If\  %r o o 3%4 a102030406070hB|hB|mH sH hfh;\h;\CJaJ3 0&P 1h. A!n"n#$%7 $$If!vh5?5?#v?:V l t0~&65?=Dd@A@l  C HA0IOC-coul_A_tt txt-100mmR<Ŕ|GH<F<Ŕ|GHJFIFHHC    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222P." }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?( ( ( ( ( ( (۽kO87uN Rv2b'cJ.|i֬6fv'=tZ],rF=nwW_x(ZF3nO+9|C ͬI!;*>kuϬg=zuvy!v13W sjږ ob쇣AZ9tV*c'5c|Ks*hP5椶wvq [Hg(Ьog3 X|*W wkD0$I=͍j]k C c[ƈ!Qi)(I p9]R팺 "(ORq|Mi߉NBn޸9.ϫꖎXQٔTpK$pĒ4Q9xs]H UK$Pm yc>`1]"еxd`9hKn('w*zjڼ)mnmI%aysGoүY@Y捣i0Sur[[ڟV"ER}: 5+I-ILuo/aUa:]zn9ч^zƩbNRI"%ɖ(Qqp=k9҄դ\*N]jKa~B3yrN?#[uzfhotUfPyq]F♭Ve={+ͭuGG1U|L4jTOܾnVy%fzf((((((((* !ipRjBL3\8pv> wV?\V *LN*4Ufimmd ^ym4bU@N?ꆵ}Me BcKzUC^]peͫ{ֽTaN6<*gR\d/#զ̆34I1,)3j]6ujE{\r*+\jS,ӫ#UHZmP#`08jE QEQEQEQEQEG,QFȊ0+ YxzŒF[s!8E;6mi,Dp6けׂ??j>-ΠqZ cEnvuVU֑֢nݦ8$r} wݽ@,ıw"_qFH}/c׋@ЛCq#46}3زml`KkdY{N}z:g5#j5I'ȥ?$S̀*`=ǵwqJFFWʌ=V-QXQ@Q@Q@Q@RM{V>VkCw0"%%"QikˊĪ1vWys}čsnݮ> ˞a^sHu; 0O#)MuϿw*ΏkIJyQ$k3 >~Rrw{4oDs[2'Q G]6*`ɏ1ia+h8cX^II(@QEQEQEQEQEQEQEQESӠGTU1I/9\z]6xG9eNr7g]5;HҴydk̐]/@lcY*rWq"MNUX`L1HU\ͻM;(NA݃{TԧtJ{H0daGzo kd,0?]|z2.V}kCQXQ@Q@V5_.6*;pu$R)t9B"-23}}yƮj|Ւ[`ۍNDc{$sG"*=9%]8 tUs9ZmikN$=]SW*3 (Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@n;BJm-4ԝSpXt#k[L>(إ&_\ ;GlN0?ҽW`$˟_N}N(o;|D*GPJ}j 6h-AU᫺3**wQ\\gnui(0(4fc&ĺNww,j|q]5ifC˃޼Tf;dP$l*+lFxkMtha Lj )1y (S[}P$@9v\[Ï1[z:bƱơUT*j*@((((*K+&7;tU|Ȼܹ&Inta*Teo.}dg95R!d3g{YExՌnxZR/)tUW_53UL֬QE1Q@Q@Q@Q@ɿֶO?*qb5`R #/\~]kρ Fλ88*%-{4Qt9UP-KMe!)]xs2Ayאr7ݎ :o"_^G^.aG\չ龅( (zвӮ.;Ƅo֚M!ISIu+nxO׳^wP!jowsg_[%dYl}y ~uVu+AB +&'',滹'}C@)ƑFB }6HQE((((+CF_ID,{ϫ6E}f~|TTQpj{MM8nzqβ[ Cc v>~>W??^j>{ Ҿ?ӥ^V\_#m3+[r=3C]_ZEʰY~7v8 ֛g..oo,xam[|\P Xs|r(((((o.Xx5}6gUkӥ3jT*U׆.Nm7'dv=벴Ѭ, aL77jN!3F%=x+ϫN0R$9lXv)'nb QK,pdzyn2Mt=9J->mqn?D"VGx)9Zv>{eF_)+Ԏbi򧖻^WM+4<[w) wS gZ5);M]#?-TikfdjQY˯r}Go#\[}E&=QH(6GVHPv^[u@ىMZCwzV߇ c$ɷ$WԢylΖ goT2ZjN[3$Rm 5oTiL'Ba&yJby*J>gQ=8+{rniwqxyvnʹ7UZg- r(>tw]H!|LiJ n=_yx ~=Z*+7sq`̈́v56[Ioq цC /&_ 4do79/go(4mZ`Aw2(軲ep[RE+}}\L.z]eJ<9Vf+*A *";M}{?Ca,-YmYqOS )渂uܱ5GFTM|l5cMI;6ܜ|x*VY!#:if 23J2qκ|1Oevj 庉ݪ]7שWj9}-sJQEzǎQEQEQE#V6kڲYj}{wJ4tح>z&2/-yUc@@ڍɂEϯWAK|K?W>,GNaQ!!T xVfY遒GgLg'=qzy\$8z7<6{\hĽ7g_ǿ.ZKωj 7A\mu JR/FiA>>_ 5Zj 3ŏ>Ϛ*H`w O+E+MGң_L$a[rZ)O||k 1DӯZQx*R3=iN,?\Vmϊ5;*b\~'ɮ.NfYOoF~֑mn0D.̻lg*uM6Wg@NXz{zvk .ܤиtoB+kk2?~5j6`+X8Ou3x - ,jɟqq v`P>,j/EO?ֵBΰgfyIrMG^:JQx5&'' ,ĒI'$RTto.{x;O#KA8DBNk{ؼY Fł79S۷HhaL RxCwZU(5v)[6{T{s^:×>rGC$rM6A$ZVFx kv>X̢<3 ^F4-We\9eRAc]3Po/XZ`9?տIT3۴Z2z⹱iNϒ_;h-fwE2u`z&Kѓ냌5]x/={\^."IYriϧ^vYR;e RpU5s hwSCE{w:GTZ^,qnH$A&1?}#,ݽjkS|({4S,`uɪuAcTc4٥Gj@5E-bQ*<芿:,nf^qiCD+q!c_X&N1$_5YV+z2GQE'luk=A?q0;0?¯WkVX P}e`*n=F>xbwךI^1%ÏFNNM]xO;s*.AHmsk33 }{~oct_ &ooC`j>),xObًf$rI=i(QI$kw#]@jnoi:z ?xit\uc޳;R5>|V wc!ȃ5־ncꏣ9z3 bI$nw=3Y>3rEQW%bT|I|E75 jr׷-rԯI[kf^gI.QY]d\t~!N'(-+:rf5T})\7f+%iQ%blz~uאmqDLNO 0:׊w |3Tե/'ϡ[ ryOb*(cXaH-|Is˹Q#(,vٺ~ t1wo\}ҚU:%9<*T%ʑݼg=MM N㾹*Z]Iey ]cn}^BxmhQp5ˌZNFv`ѭ^‘$es>2}/'؃qG9*lݤ@B'aӚ奏ιꫀ3{}Q#ʳvݟ%|=ƽJE}O葒+H bWg@v8{VxG [8mGh7!S[s³$LHIy85y-o8Tu8V> .j1~G6ӒeFG'A_|v|XזqـT~4^4Ý_[_EJ%:=bOm/!]%lOܡڙSSo|Y1e_̹n<+MY]?VxWjp:x3ڝ]x{j1#s5u_ UT,*Wm9f7~sZ-jԺT^yQYU#A>!U.m׻RJrJ+_xLkBb _ұ?J\r/?U{ -|=倡~,RPLZ4Mgpٔ.77Ě4T?(ןWV\=:n6*rPK? )$ _?Ʊ+4#Nw񧌩Iz+.Sz((?W]GM2ѻW23[źgu"^_[^<ƍC:m6VgֹJrHJDdOkҭIU<])֨TMVK~YѫNzQp8MN*Qٞ OÇI LZ '~&]& Y]OF#jggXTBG2^xk!eM c3d{5q>W<uӴ e!TLw*e--J+:ҽkxv2o4vڮl4Rj۶k﵋@<ͳk+kOto*~ևcꏣ"\CZ+Ŵ ԭH.N?T}oџ5]m]]{I]geWs#pW"JM6ΰX2?Rd'R)]Andx_'C(SQ* 1Yt-FOޖB9MmW>zl> 0gkzz6y˂a K V zY nrsݗ4umZ޽5UQX>>`ne콅t5k{J[#taEWQEV+ImG>jij9l/oC]taZLChw*½5uZNѝt.iZeMI|/="⇃lu>2n\\"??ҽ+h\kY֬t=ĽR2x| ƒ~֞ JIUn0Q3v5.:6iy=ϷzP&yNE_@xpWO&&8􃐣߽{8Lp~pyb'wVlwD- vֽiVIn1Ս|R}=N=!5_q'5,$ZGInkqӰ {l:3i_+_úIԯȃAYvr%)Oz>-6-(ZQȹEW{EPEPEP\0eʞ[EkFK&UƬydyØ{atG?¹J֍XDeJ\4f}&\Pԭ^k{;ۋw18Hc%GzB2# 5~7^Q s-8Ǻ?wO\b L5W Ϸz,T;~ r |EekzF_| S|Ej|lıtofxwѦ,J8d#JFM[+ z:6 z.VfnqCt?+[8OUsKJ?+!cU&gu?kXIr y8;IX5xE{zh&Pi% *_Rkh,aFO-ά!;r>)--mWkaZ+w}mX+vOԓ^ U:df#[$Ws a54-ݯբ?kKPJ6*cWCFG %}S4CNmWW Pa#E;F?}/\ $r) hwg7=խПo2RN5 B˜dNG NE_vZ燮t.09W7.ē1O>O?oXF-IAy&JK>g?zAnOGdڧ􅦕؏Kk|tUBeD0,ѽ!9dVO&1<FмxxS8|~} Uipg(HGhץcxѹ[K_$xq^u2zV{ V6Dx덼կE˕_U*ږ\*MM[ԵM"IgEz`dy'vbPɶ@ײkKI&ͽ^3} ak?v:OzZ"Ed>iկENr=B0,VETQEQEQEQEQEQE,cC!ԴP+xB)AmW+wcwa&ۘZ?CT&B"s]q!Gl9Wu{++=O#\߅u+lgOfҟ[zmLhtEI,2۶٣xmG])cn(;{{vSU{MyuOm46mSi?ee'q>U$ȗ&aEb=G`nȯEt6~zÚuCy:W-Lm(lXYyf_j'1ò/' +<3g`DO+ͭSMSՅQ\`QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE$D3Y{J5jjU? e+ܞ IpFUQްǟ]m_h?q?P\#4'~UOh/U<[:d{ϓoRU.8J+hmݔ#u|-)jͣHQH((((((((((((#P dCq~Hjqk^FteŮfpG&s1b!?٬ݣ0N{B׬|C-턅$ 0Gb+4$*ɿńR&F;hvBryxX{;"WMm~П]qhL@nے:k"ij7v1jwZI~m?f4N1ee9~k#BԵ-;ƞ-ѥԷݮ.eO/׮r*Qk{ۭ*ҽO񅮣}zfHH=DgڡI?!]eou)+o#TNMQXQ@Q@Q@Q@Q@o$$If!vh55a#v#va:V @'55a44 aTw$$If!vh5 5 5 5#v #v #v:V %5r 5o 5344 |$$If!vh5 5 5 5#v #v #v:V %5r 5o 5344 !T@T Normal 7G$CJ_HaJhmH nHsH tHX@bX Heading 1$$$@&a$5KHPJ\tH j@bj Heading 2+$$ 7@7@&^7`5;PJ\tH Z@bZ Heading 3$$7@&^7`5PJ\tH R@bR Heading 4$$ 7@@&5PJ\tH d@bd Heading 5)$$ 7nn@&^n`5PJ\tH `@b` Heading 6!$$ 7n7@&^75PJ]aJtH j@j Heading 7$ 7dtx@&$5B*CJOJQJ^JmH phsH j@j Heading 8$j@&^`j%5B*CJWw\^JaJph\ @\ Heading 9 $$@&a$!@B*CJOJQJ^JaJphDA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k@(No List LOL (a)$$ 7^7`a$PJtH 4O4 (b) 7nn^nFOF (c)&$ 7^`a$JO"J alina$7G$^7a$ PJhtH @&1@ Footnote ReferenceH*<@B< Header  9r PJtH <OR< Par$7`7a$PJtH .OQb. Marge `V@rV  Footnote Text7^7`CJPJaJtH < @< Footer  9r PJtH bB@b Body Text 7<]5B*OJQJ\mHphsHJ"J Caption $<a$5CJOJQJ\aJfOf TIRET bul 1cm2$ & F 7SSH$^S`a$.)@. Page Numberl^@l Normal (Web) 7ddG$[$\$OJPJQJ^JhmH sH tH 6U@6 Hyperlink >*B*phHP@H Body Text 2B*CJ^JaJphv@v X Table Grid7:V 0 7G$  6-UV/HI./>?@BCEFIL[\^=HIy    1 2 3 4 D o |   ! 0 X y  , ? ^  , < Q q {       000000000000000000 0000 0 000ي0000ي00ي00ي00@000DJ@ 0 @0@0@0@0@0@0 @0 @ 0@ 0@ 0@ 00 0p@0 @0 @0 @0 @0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0 @0 @00K0L@VIي00ي0-UV/HI./>?@BEHK[\^=HIy    1 2 3 4 D o |   ! 0 X y  , ? ^  , < Q q {        000000000000000000 000 0 00ي0 0ي0 0ي0 0ي0 0ي0 0ي0 @ 0 @0@0@0@0@0@0 @0 @ 0@ 0@ 0@ 00 0@0 @0 @0 @0 @0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0 @0 @000 00ۊ000RwRwN  A1070  >\*^0070 60 !@  @ (  NB   S DbB   c $D"B   s XD. `TT"0(  B S  ?   -N#-t ` ,+ @ G*u OLE_LINK1 OLE_LINK2 $$ &p$fq<^rqsqtu$qvdqwqxdyqzq{q|Y}dp~XfqqZffWggԝgfgq rqdpr\?ffqq?f$d$tLfc |   y y % % , , 3 3 < < ^        "!#$%n   + + > > 6 ; E E a      "!#$%:*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress9&*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace8%*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCityB$*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region= *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName= *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType oE&%$%%&&&&$$&&%&$&%&$&$&%&& & %$&!#?E@@BBCCEFHIKL^op}=FZa  * / \ c     ? C N Q , 1    /8@@BBCCEFHIKLy~   33@@BBCCEFHIKLNXZy  4  ! q {     @@BBCCEFHIKL    @E M3 ^`OJQJo(M3 ;\# ,fB|g^XqXM>?@\^HI  1 2 3 4 ! ? {    "@@E&4  P@PP$@P`@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialWSimSunArial Unicode MS;Akhbar MT (Utiliser une police de caractTimes New RomanA& Arial NarrowI& ??Arial Unicode MS"1hf :PP$n4d>>2qHP ?g2IOC Circular Letter Nomyriam bouarour f_collins Oh+'0 $0 P \ h tIOC Circular Letter Nomyriam bouarour Normal.dot f_collins6Microsoft Office Word@=@R@?L@`P՜.+,0 hp  Unesco> IOC Circular Letter No Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\]^_`abdefghijmRoot Entry F,oData ?1Table<d<WordDocument56SummaryInformation([DocumentSummaryInformation8cCompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q