ࡱ> '` fbjbjLULU gn.?.? $*6@6@6@P@d@*hPA~C(@C@C@C0F GGLCgEgEgEgEgEgEg$hkhmigiOEE^OOig@C@CgSSSO@C@CCgSOCgSS`c@CA k6@`QbeTg0hbto~Rto(ctocXH((JSK<LHHHigig~S^HHHhOOOO**r)**r)***  Lettre circulaire de la COI n 2397 IOC/WWW/AF/FC (Disponible en anglais, espagnol, franais et russe) Le 31 aot 2011 : Agences nationales officielles de coordination charges dassurer la liaison avec les tats membres de la COI Secrtaire gnral et Prsident de lOMM, Directeur excutif et Prsident du PNUE, Directeur excutif et Prsidente du CIUS, Chefs de secrtariat et prsidents des organisations scientifiques intergouvernementales et non gouvernementales concernes : CEOS, SMOC, GEO, CIEM, PIGB, IODE, JCOMM, PICES, POGO, SCOR, SCAR, PMRC cc: Prsident et Vice-Prsidents de la Commission Dlgus permanents et missions d'observation des tats membres de la COI auprs de l'UNESCO Commissions nationales pour l'UNESCO des tats membres de la COI Prsidents des principaux organes subsidiaires de la COI Prsidents des alliances rgionales pour le GOOS Objet: Invitation prsenter dici au 31 octobre 2011, des candidats susceptibles de siger au Comit directeur provisoire du GOOS Madame, Monsieur, La 26e session de lAssemble de la COI, qui sest tenue Paris du 22 juin au 5 juillet 2011, a dcid par sa rsolution XXVI-8 Renforcement et rationalisation du GOOS de dissoudre les actuels Comit directeur scientifique (GSSC) du Systme mondial dobservation de locan (GOOS) et Comit intergouvernemental pour le Systme mondial dobservation de locan (I-GOOS) et de les remplacer par un seul comit : le Comit directeur du GOOS (GSC). Conformment la rsolution, la rorganisation de la gouvernance du GOOS prendra effet au 1erjanvier 2012. Afin de maintenir la dynamique et dans loptique dune premire runion prvue en janvier 2012, je lance un appel candidatures pour ce Comit directeur provisoire du GOOS (iGSC), dans lattente de lapprobation de la rforme par les autres coparrains du GOOS. Le Comit directeur provisoire du GOOS sera compos de cinq membres dsigns par les groupes lectoraux des tats membres de la COI (les membres actuels du Conseil de lI-GOOS rempliront cette fonction jusqu la 27e session de lAssemble de la COI), ainsi que de 10 autres experts scientifiques et techniques. Ces derniers devront tre mme de reprsenter un large ventail de services et systmes dobservation des ocans. Dautres reprsentants dorganismes de parrainage du GOOS et des prsidents des organes de coordination et de mise en uvre comptents seront invits participer s qualits aux travaux de liGSC. La rorganisation de la gouvernance du GOOS fait suite un long processus prparatoire, au cours duquel ont t examines les valuations et les conclusions dun certain nombre de groupes, notamment du groupe de travail OceanOb'09 qui a tabli le Cadre pour lobservation de locan ( HYPERLINK "http://www.oceanobs09.net/wg/" http://www.oceanobs09.net/wg). La rsolution de lAssemble insiste sur le fait que liGSC devra possder une forte prsence et une grande varit de partenaires pour dvelopper le Systme mondial dobservation de locan, en encourageant la cration de liens concrets entre diffrents lments dobservation et avec la communaut des partenaires. Conformment larticle 26 du Rglement intrieur de la COI et au nouveau mandat du Comit directeur provisoire du GOOS, j'ai le plaisir de solliciter des candidatures aux 10postes dexperts scientifiques et techniques de liGSC. Les dossiers de candidature doivent inclure un curriculum vitae et un formulaire de candidature complt (ci-joint). Outre la volont de nommer au sein du Comit des personnes possdant les meilleures comptences scientifiques et techniques, la rpartition gographique et lquilibre entre les sexes constituent galement une priorit. Veuillez prsenter ces candidatures avant le 31 octobre 2011, par courrier lectronique lattention dAlbert Fischer ( HYPERLINK "mailto:a.fischer@unesco.org" a.fischer@unesco.org). En consultation avec le Bureau de la COI et les coparrains du GOOS (lOMM, le PNUE et le CIUS), je nommerai ces 10 membres additionnels du Comit directeur provisoire du GOOS et prvois de convoquer leur premire runion en janvier 2012. LiGSC dsignera un Prsident parmi ses membres. La coordination internationale dun Systme mondial dobservation de locan vritablement inclusif et largi, rpondant aux exigences de toutes les nations et de toutes les parties prenantes, collaborant de nombreuses initiatives, et au sein dune communaut diversifie, et favorisant une volont accrue dobserver les variables physiques, biogochimiques et cosystmiques des ocans, exigera un effort concert de votre part tous. Jespre pouvoir compter sur votre contribution cet appel candidatures et aux travaux en cours pour amliorer le GOOS dans lintrt de chacun. Je vous prie d'agrer, Madame, Monsieur, les assurances de ma plus haute considration. [sign] Wendy Watson-Wright Secrtaire excutive de la COI Sous-Directrice gnrale, UNESCO Pices jointes : Rsolution IOC/XXVI-8 Formulaire de candidature  NOMINATION FOR MEMBERSHIP TO THE INTERIM GOOS STEERING COMMITTEE Please complete this form and send it to:  HYPERLINK "mailto:a.fischer@unesco.org" a.fischer@unesco.org by 31 October, 2011 DETAILS OF CANDIDATE NOMINATED Title  FORMTEXT       First Name  FORMTEXT       Last Name  FORMTEXT       Date of Birth  FORMTEXT       Gender  FORMTEXT       Address  FORMTEXT        FORMTEXT       Country  FORMTEXT       Nationality  FORMTEXT       Languages  FORMTEXT        FORMTEXT       Phone  FORMTEXT       Fax  FORMTEXT       Email  FORMTEXT       Submitted by  FORMTEXT       Name  FORMTEXT       Organization  FORMTEXT       Date  FORMTEXT       NOMINEE PROFILE Name of Nominee: Academic Background Positions Held: (maximum 10 lines) Expertise (maximum 10 lines) Why is this individual particularly suited to this committee or Panel (maximum 5 lines) Nominees professional homepage or website   Shao Hua LIN (Chine), Margarita CONKRIGHT GREGG (tats-Unis d'Amrique), Alexander POSTNOV (Russie), Ashley JOHNSON (Afrique du Sud), Frederico Antonio SARAIVA NOGUEIRA (Brsil).     -  PAGE 2 - INTERGOVERNMENTAL OCEANOGRAPHIC COMMISSION COMMISSION OCANOGRAPHIQUE INTERGOUVERNEMENTALE COMISIN OCEANOGRFICA INTERGUBERNAMENTAL  ",!"/  $'!/ !!/ 'DD,F) 'D/HDJ) 'D-CHEJ) D9DHE 'DE-J7'* ?e^wm mf[YXTO UNESCO - 1, rue Miollis - 75732 Paris cedex 15, France http://ioc-unesco.org - fax: +33 (0)1 45 68 58 10 - contact phone: +33 (0)1 45 68 39 83/84 E-mail: w.watson-wright@unesco.org ChairpersonVice-ChairpersonsDrSang-Kyung BYUN Principal Research Scientist Climate Change & Coastal Disaster Research Dept. Korea Ocean Research & Development Institute Ansan, P.O. Box 29, 425-600 Seoul REPUBLIC OF KOREA Executive Secretary DrWendy WATSON-WRIGHT Intergovernmental Oceanographic Commission UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, FRANCEProf. Peter M. HAUGAN Director, Geophysical Institute #$%234>?fhmnswy|ŵsgXI8 hh'TPJmH nHsH tHhhn^JaJmH sH hh^JaJmH sH ht ^JaJmH sH (hhrPJ^JaJmH nHsH tHhh7^JaJmH sH hh'T^JaJmH sH h&h'T^JaJmH sH h&h&\^JaJmH sH hh'T\^JaJmH sH h&5^JaJmH sH hh'T5^JaJmH sH h5^JaJmH sH 3xy B m 5 h E w x 5^5`gd,$5^5`a$gd7 7^`gd&$ 7^`a$gd7 7^`gd&  79r gd, $ D%a$gd,"#f|}l n   4 5 9 : % D v w x whYJh5\^JaJmH sH h7h^JaJmH sH hh'T^JaJmH sH hh'T\^JaJmH sH h&h7^JaJmH sH h&h&^JaJmH sH h&^JaJmH sH h7h7^JaJmH sH h7^JaJmH sH h'T\mH sH h7\mH sH h&\mH sH h7h7\mH sH hh'T\mH sH x    } ~ '/12EFG !ʸ~wmwewawYwh&h&6h hEhEH*jhE0JU hEhE h,h' h,hnh&h76h'h76h&h&H*h&hEhEh7H*h7"h7h'T5\^JaJmH sH "h7h75\^JaJmH sH "hh5\^JaJmH sH "hh5\^JaJmH sH !  FGbWv!5Tu$a$gdgd  7Tgd& ^gd7 $$^gd7$$gd7gdngd,gd&gd7!"=\]ab%DE';=>?STVW(GHuvvº­©©Ր©©©© h&hhh7h h&6hU1h'0Jjh'Uh'jh'U h&5h'h'5 h'h'h7h&h&6h&hU1h N0Jjh NUh Njh NU h Nh N3!STtuwVXDPRTh۽۸xmc]S]jhU^J h^Jh h5^Jh h0J^JjWh hU^Jjh hU^Jh h^Jh/h5^Jh^JaJjhU hh h'hh'h'>*h h'>*hhh'hh'h'h h7hhh76 hh7hh7h DFz|>@vxTVgd$a$gdhjlvx,.0:<LNPdfhrtƶƦƖƆvj"h/hU^Jj"h/hU^Jj!h/hU^Jj.!h/hU^Jj h/hU^J h^Jh h^JjhU^JmHnHujhU^JjF h/hU^J.*,.BDFPRhjlwjF%h/hU^Jj$h/hU^JjZ$h/hU^Jj#h/hU^Jjr#h/hU^Jh h^JjhU^JmHnHujhU^Jj"h/hU^J h^J.    . 0 2 F H J T V Z t v !!!!!! !"!6!8!:!D!F!vj (h/hU^Jj'h/hU^Jj'h/hU^Jj&h/hU^Jj2&h/hU^Jh h^JjhU^JmHnHuj%h/hU^J h^JjhU^J." $ X Z !!H!j!l!n!!!! $IfgdCogd!!!!!!!!!~uuuuuuu $IfgdCokd($$Ifl$$  t 0644 l` ap yt!! "~ $IfgdCowkd )$$Ifl$$ t0644 l` ap yt " " " " """""~uuuuuuu $IfgdCokdr)$$Ifl$$  t 0644 l` ap yt""/"~ $IfgdCowkd)$$Ifl$$ t0644 l` ap yt/"0"1"2"3"4"5"6"7"~uuuuuuu $IfgdCokdd*$$Ifl$$  t 0644 l` ap yt7"8""~ $IfgdCowkd*$$Ifl$$ t0644 l` ap yt""""""~uuuu $IfgdCokdV+$$Ifl$$  t 0644 l` ap yt"""~ $IfgdCowkd+$$Ifl$$ t0644 l` ap yt"""""""~uuuuu $IfgdCokdH,$$Ifl$$  t 0644 l` ap yt"""""#######}qigggggg$a$gd&  7Tgd&gdgdwkd,$$Ifl$$ t0644 l` ap yt F!"""""B#P#~#######################R$z$xsaVh{L5@\^J"h{L@B*\^JmH phsH  h{Lo(j:-h{LU h{L0Jh{L0J^JaJmHnHuh{L0J^JaJjh{L0JU^JaJh{L^JaJjhCoUhCohEh{LmH sH  hEh{Lh{Ljh{L0JUhh7mH sH hhmH sH h h^J ###########R$$%% $If^ $If^ 7$If^ 7x$If^ 7<$If]$ 7a$z$|$$$$$$%%%%%%%%%%& &*&B&D&órh[h[NDh{L@mH 4sH 4hah{L@mH 4sH 4hMah{L@mH sH h{L@mH sH h%h{L@mH sH hnh{L@mH sH )jh{LCJUhmHnHsH tH uh{Ljh{LUmHnHuh{L@B*OJQJo(ph"h{LB*^JaJ$nHo(phtH!h{LB*Z^J_HaJ$o(phh{L5@\^Jh{L5@\^JmH sH %%% &D&E&F&S&e&f&g&w xx$If 7dtxx$Ifx$If  x$If $<a$  xIkdj$$IfT0}&a@'4 aT D&E&F&G&e&f&h&&&,'@'''''ddddIeƺtb`K4,h`h{LB*CJ\^JaJmHphsH)h`h{LB*CJ^JaJmH phsH U#h{LB*CJ^JaJmH phsH )h`h{LB*CJ^JaJmH phsH #h`h{LaJhmH nH sH tH h{LB*CJ^JaJph!h`h{LB*CJ^JaJphh{LB*CJ^Jphh{LB*CJ\^Jph)jh{LCJUhmHnHsH tH uh{L$hnh{LCJOJQJ^JmH sH g&h&{&&&& '','@'W'''wwwwwwwhwww x$Ifgdnj$If^`jgdnwkdJk$$IfT\ { *   $ *64 aytnT '''''d"d.d5d6dHdrdddddde e1eIeXe_e`eueeeej$If^`jgdnUniversity of Bergen Allegaten 70 5007 Bergen NORWAY DrAtanas PALAZOV Director, Institute of Oceanology Varna Bulgarian Academy of Sciences P.O. Box 152 Varna 9000 BULGARIACapt. Frederico Antonio SARAIVA NOGUEIRA Directorate of Hydrography and Navigation Rue Baro de Jaceguai, s/n Ponta da Armao Niteri, Rio de Janeiro CEP 24.048.900 BRAZIL Prof. Yutaka MICHIDA University of Tokyo Member of National Committee for IOC Kashinoha 5-1-5 Kashiwa 277-8564 Chiba JAPANProf. Adot Blim BLIVI Chef de Recherche Head of CGILE Ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche University of Lom, B.P. 1515 Lom 228 TOGO -  PAGE 2 - Ie`eeeKfafbfwfxfyfzf{f}f~fffffffffʵܧܗ|v|k|vg\hh7mH sH hCoh0JmHnHu h{L0Jjh{L0JU h{L;h{Lh{LCJaJh{LB*CJ\^JaJphh{LB*CJ^JaJph)h`h{LB*CJ^JaJmH phsH #h{LB*CJ^JaJmH phsH !h`h{LB*CJ^JaJph$h`h{LB*CJ\^JaJpheeeeeffKf`fjfsfxfyfzfusykdk$$IfT \ { *   $ *64 aytnTj$If^`jgdn zf{fffff  7Tgd&$a$3 0&P 1h. A!n"n#$% 0&P 1h. A!n"n#$n% DyK http://www.oceanobs09.net/wg/yK Thttp://www.oceanobs09.net/wg/yX;H,]ą'cDyK a.fischer@unesco.orgyK Pmailto:a.fischer@unesco.orgyX;H,]ą'ccDd >  C AbWݗoR8"8FnWݗoR8"PNG  IHDRv}|sRGBPLTE33f33ffff3f3f3f3ff̙33fff̙̙33f3ffH1GoGmGPwoD  ?}zG< ~A<G<G<V~ E,o@)@,o,o o H(I,o w5 o5 cHF~wo&]4"|~o1F~~/I  .;7'_G<~zG<~G<"*-IDATx^vM v B$ﹿY%q3;qjE‡Rٗڿ];y<ٴ-hy[EUR* $μʼnʲh\EDaxoAk=ߏc㩇6}nh>9';><Ӓ@&ܶG{J`3h[{R>eޚcɉcAqc+h ];MnvM[C1ZuXM]k7"GarDvxw>E7Կ8N9雛dִw_&՝tif.9mz{;7{+':(7WM#KǐYH {c r R s '}uK4-CLFqdjD/MQY.qr Њh %[q'yNkn/%$d\ I5=1R%cs;񭸟 ݧV6KFy`OjaCԊqêu[԰)C*nÐ ZZ:~Rt]k쒚d4N`u4;ߚE{ٚihNɽ,a^j5qZq:1v$dȪPs[a˾p-Pi6&A"Dhk:k851&EHť+1 A49)R#SL|*ÌIKj>|fcƽ|W Ԁ 62Y4Nic0P ȟAf 3Hjc+13Ǵq)'~J uolm hU/c <԰c LTrJ)4{G#7H^jI DwǓYmUU7v)\'7 0"nQP8 `4XGlNvA$}^!?Y‚cd>e$tM\$paL{6 HYuJ54ښP CѺ 8:M4O=#6]s8D#ܺ(#yS8&m`TbnZ?H|bmk ӟ鵓v xڿ?ΞFוRW=3r^9MӐ)}Bfwj`Ҷ)}8ZYTp ",(xʠ(`5fh"Ŗ^֘-hEځH΢ė.LjaL䤵֬Cˉ)ڧcRqJTcny-/xY wӴO۵xe^ Q7Fͩ5-@@צ5'"i xL"6U?w3"@Dr4'>sZ_{8hofc*zFCʼhOd':*(p("h z/h] 2kE^c["!"j,FvNIk4ɍٗiy/f+&Tj"O@("IACg2IqX<+[/_ÀrQ3*K=򚈚*Qɴhķ.5 43:W7I V3bÊR FGg0Ǵ M#U^+vQ>-PZ",RCs) J%#.- sLK cA=d~po% tEv'Bc_cص#dY&֡ez^!ܛGM*;) %Ӄ#Ր[u %[4tnAY˨W N4?!@$Fi 7V *\AZ I *œ#{n7{=4(.I8-.>=c|}mevw"w'7JC:[n_???}||}=k $V[_[]0 ]v)_Jq0M||LVk6 Қ Tǿj'pHgPZ5}Š VMT!\Q OZ1G.~> 5KM"0d8J#eNepMeܤcp8Eh[LhqQ$MDEq7ǚ-}J~J$2Gkj ̠!$3DzSoU * Zi ?]ׯ5=/^ƢLp`aPvw&0c; xH{KvO M3dTd'?N&t(. 2IA_V_ODyeD. A:b(,q(/O$de2:0{>qOo95dޱMh5dCk*i>;)LYZ/Bg/ -pȜ!?b6JhGHɧGW!7yee[hWȟ`MEd2G=B:4qHL(} {KhׯMۇqmYJQlt]bVCV1kINT70Wm4W1&.QS-b=@NHWGt5 ؋e< phz֡͐͆7>Y@-~k M #sjTZ c? [G`nqzMϐ긖?-C3;@A2іwZ/8CbxU|"u-]W5dK( ?J UߖЄPi4FN/*aȝASVeM2L-k,"-L";g%);bȒsv~_o*$̂!W&X =lJEuEu>Q@4Y^ 7 Պj mU8ąfDR)}Q[ J[u | ^5Ue3ڑCנШ#"1|@a1R ~d8HKp}^??eK# A0=nԖ",wkAS]0rRqF\.>?39k&hKi'»r`K#w9-3bCbw H]Ѳw"^p^$G1D¶mmo|ײPH,. )..%Fi+ A[[mVj]FG^ ;b+G321· }lЮqAvDmZ4`l8}FՔigQ0(h׹Z&!#xE FJgвvw7b{e/rNL:TZ`e^GjQڤ஽9BfM۷g J&hmAsTł8>[`ȼUpbQbK۠ߟؚ<w`y+_[mhNv=k?EZUg+АB @5͗-@ӛ)v϶2ˬ1М!GA䬰En!-T$-IJ0"9BB:fRsK2ץ- wmښ5 )O"苸: UbqMź^-tG~86&!pUfLbR[mFlPسhhJoco_nj!/M-O"VlifEkض&'EçUF 8+# M ;cI#zH9N8%:vXzb%hxBJ2lZmR* "f%3Qx7rBqҸm,Y2fɊde R"ЪBbs6pzde% 9™Ӣﺽdϻ-'wX^&^3)$Yu hbF70]84S!9cfֿ#hr{ۦ,볪FTWES U(#<s2T<26Cql]V<mǔ3 YmjvVϽ] /gnkD7Z ^gvEE4$SO˨3}d3hK{֜_xUεK(fiĆzl cFoi^7Lj [a~FߎJ͖~ڪ!;JtŹ&lߚy_b>I5+8T1& 8T*sYzn+h+ma3DlB,@a];^Bl4֏b_aL!aGҶ9P闷V-._29?4;_B|dC80@S$)lQCg>{_qp=S*~><m}:1@F਽*xʠR VzlR3Ӏ5pCa|UQ%8O[[]hIP`}`?042bBABa3-:Dph/Z1y7Y{5,=2OܡkOSI5h ҍֶiوI$$К:r;E?Gd~rGbLC*C`X,q2oJ"LSҎ@Кv##RDnU`cRԎjUœW5sT-y1yx~(kQ$*6ĊF>=:A}gj~97 NgM؀L>KAot?hY1k.2gKIENDB`DyK a.fischer@unesco.orgyK Pmailto:a.fischer@unesco.orgyX;H,]ą'ctDText1tDText2tDText3tDText4tDText5tDText6tDText7tDText8tDText9vDText10vDText11vDText12vDText13vDText14vDText15vDText16vDText17vDText18$$If!vh5$#v$:V%l  t 65$/ ` p ytg$$If!vh5$#v$:V%l t65$` p yt$$If!vh5$#v$:V%l  t 65$/ ` p ytg$$If!vh5$#v$:V%l t65$` p yt$$If!vh5$#v$:V%l  t 65$/ ` p ytg$$If!vh5$#v$:V%l t65$` p yt$$If!vh5$#v$:V%l  t 65$/ ` p ytg$$If!vh5$#v$:V%l t65$` p yt$$If!vh5$#v$:V%l  t 65$/ ` p ytg$$If!vh5$#v$:V%l t65$` p yt=Dd@A@l  C HA0IOC-coul_A_tt txt-100mmR<Ŕ|GH<~-FF<Ŕ|GHJFIFHHC    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222P." }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?( ( ( ( ( ( (۽kO87uN Rv2b'cJ.|i֬6fv'=tZ],rF=nwW_x(ZF3nO+9|C ͬI!;*>kuϬg=zuvy!v13W sjږ ob쇣AZ9tV*c'5c|Ks*hP5椶wvq [Hg(Ьog3 X|*W wkD0$I=͍j]k C c[ƈ!Qi)(I p9]R팺 "(ORq|Mi߉NBn޸9.ϫꖎXQٔTpK$pĒ4Q9xs]H UK$Pm yc>`1]"еxd`9hKn('w*zjڼ)mnmI%aysGoүY@Y捣i0Sur[[ڟV"ER}: 5+I-ILuo/aUa:]zn9ч^zƩbNRI"%ɖ(Qqp=k9҄դ\*N]jKa~B3yrN?#[uzfhotUfPyq]F♭Ve={+ͭuGG1U|L4jTOܾnVy%fzf((((((((* !ipRjBL3\8pv> wV?\V *LN*4Ufimmd ^ym4bU@N?ꆵ}Me BcKzUC^]peͫ{ֽTaN6<*gR\d/#զ̆34I1,)3j]6ujE{\r*+\jS,ӫ#UHZmP#`08jE QEQEQEQEQEG,QFȊ0+ YxzŒF[s!8E;6mi,Dp6けׂ??j>-ΠqZ cEnvuVU֑֢nݦ8$r} wݽ@,ıw"_qFH}/c׋@ЛCq#46}3زml`KkdY{N}z:g5#j5I'ȥ?$S̀*`=ǵwqJFFWʌ=V-QXQ@Q@Q@Q@RM{V>VkCw0"%%"QikˊĪ1vWys}čsnݮ> ˞a^sHu; 0O#)MuϿw*ΏkIJyQ$k3 >~Rrw{4oDs[2'Q G]6*`ɏ1ia+h8cX^II(@QEQEQEQEQEQEQEQESӠGTU1I/9\z]6xG9eNr7g]5;HҴydk̐]/@lcY*rWq"MNUX`L1HU\ͻM;(NA݃{TԧtJ{H0daGzo kd,0?]|z2.V}kCQXQ@Q@V5_.6*;pu$R)t9B"-23}}yƮj|Ւ[`ۍNDc{$sG"*=9%]8 tUs9ZmikN$=]SW*3 (Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@n;BJm-4ԝSpXt#k[L>(إ&_\ ;GlN0?ҽW`$˟_N}N(o;|D*GPJ}j 6h-AU᫺3**wQ\\gnui(0(4fc&ĺNww,j|q]5ifC˃޼Tf;dP$l*+lFxkMtha Lj )1y (S[}P$@9v\[Ï1[z:bƱơUT*j*@((((*K+&7;tU|Ȼܹ&Inta*Teo.}dg95R!d3g{YExՌnxZR/)tUW_53UL֬QE1Q@Q@Q@Q@ɿֶO?*qb5`R #/\~]kρ Fλ88*%-{4Qt9UP-KMe!)]xs2Ayאr7ݎ :o"_^G^.aG\չ龅( (zвӮ.;Ƅo֚M!ISIu+nxO׳^wP!jowsg_[%dYl}y ~uVu+AB +&'',滹'}C@)ƑFB }6HQE((((+CF_ID,{ϫ6E}f~|TTQpj{MM8nzqβ[ Cc v>~>W??^j>{ Ҿ?ӥ^V\_#m3+[r=3C]_ZEʰY~7v8 ֛g..oo,xam[|\P Xs|r(((((o.Xx5}6gUkӥ3jT*U׆.Nm7'dv=벴Ѭ, aL77jN!3F%=x+ϫN0R$9lXv)'nb QK,pdzyn2Mt=9J->mqn?D"VGx)9Zv>{eF_)+Ԏbi򧖻^WM+4<[w) wS gZ5);M]#?-TikfdjQY˯r}Go#\[}E&=QH(6GVHPv^[u@ىMZCwzV߇ c$ɷ$WԢylΖ goT2ZjN[3$Rm 5oTiL'Ba&yJby*J>gQ=8+{rniwqxyvnʹ7UZg- r(>tw]H!|LiJ n=_yx ~=Z*+7sq`̈́v56[Ioq цC /&_ 4do79/go(4mZ`Aw2(軲ep[RE+}}\L.z]eJ<9Vf+*A *";M}{?Ca,-YmYqOS )渂uܱ5GFTM|l5cMI;6ܜ|x*VY!#:if 23J2qκ|1Oevj 庉ݪ]7שWj9}-sJQEzǎQEQEQE#V6kڲYj}{wJ4tح>z&2/-yUc@@ڍɂEϯWAK|K?W>,GNaQ!!T xVfY遒GgLg'=qzy\$8z7<6{\hĽ7g_ǿ.ZKωj 7A\mu JR/FiA>>_ 5Zj 3ŏ>Ϛ*H`w O+E+MGң_L$a[rZ)O||k 1DӯZQx*R3=iN,?\Vmϊ5;*b\~'ɮ.NfYOoF~֑mn0D.̻lg*uM6Wg@NXz{zvk .ܤиtoB+kk2?~5j6`+X8Ou3x - ,jɟqq v`P>,j/EO?ֵBΰgfyIrMG^:JQx5&'' ,ĒI'$RTto.{x;O#KA8DBNk{ؼY Fł79S۷HhaL RxCwZU(5v)[6{T{s^:×>rGC$rM6A$ZVFx kv>X̢<3 ^F4-We\9eRAc]3Po/XZ`9?տIT3۴Z2z⹱iNϒ_;h-fwE2u`z&Kѓ냌5]x/={\^."IYriϧ^vYR;e RpU5s hwSCE{w:GTZ^,qnH$A&1?}#,ݽjkS|({4S,`uɪuAcTc4٥Gj@5E-bQ*<芿:,nf^qiCD+q!c_X&N1$_5YV+z2GQE'luk=A?q0;0?¯WkVX P}e`*n=F>xbwךI^1%ÏFNNM]xO;s*.AHmsk33 }{~oct_ &ooC`j>),xObًf$rI=i(QI$kw#]@jnoi:z ?xit\uc޳;R5>|V wc!ȃ5־ncꏣ9z3 bI$nw=3Y>3rEQW%bT|I|E75 jr׷-rԯI[kf^gI.QY]d\t~!N'(-+:rf5T})\7f+%iQ%blz~uאmqDLNO 0:׊w |3Tե/'ϡ[ ryOb*(cXaH-|Is˹Q#(,vٺ~ t1wo\}ҚU:%9<*T%ʑݼg=MM N㾹*Z]Iey ]cn}^BxmhQp5ˌZNFv`ѭ^‘$es>2}/'؃qG9*lݤ@B'aӚ奏ιꫀ3{}Q#ʳvݟ%|=ƽJE}O葒+H bWg@v8{VxG [8mGh7!S[s³$LHIy85y-o8Tu8V> .j1~G6ӒeFG'A_|v|XזqـT~4^4Ý_[_EJ%:=bOm/!]%lOܡڙSSo|Y1e_̹n<+MY]?VxWjp:x3ڝ]x{j1#s5u_ UT,*Wm9f7~sZ-jԺT^yQYU#A>!U.m׻RJrJ+_xLkBb _ұ?J\r/?U{ -|=倡~,RPLZ4Mgpٔ.77Ě4T?(ןWV\=:n6*rPK? )$ _?Ʊ+4#Nw񧌩Iz+.Sz((?W]GM2ѻW23[źgu"^_[^<ƍC:m6VgֹJrHJDdOkҭIU<])֨TMVK~YѫNzQp8MN*Qٞ OÇI LZ '~&]& Y]OF#jggXTBG2^xk!eM c3d{5q>W<uӴ e!TLw*e--J+:ҽkxv2o4vڮl4Rj۶k﵋@<ͳk+kOto*~ևcꏣ"\CZ+Ŵ ԭH.N?T}oџ5]m]]{I]geWs#pW"JM6ΰX2?Rd'R)]Andx_'C(SQ* 1Yt-FOޖB9MmW>zl> 0gkzz6y˂a K V zY nrsݗ4umZ޽5UQX>>`ne콅t5k{J[#taEWQEV+ImG>jij9l/oC]taZLChw*½5uZNѝt.iZeMI|/="⇃lu>2n\\"??ҽ+h\kY֬t=ĽR2x| ƒ~֞ JIUn0Q3v5.:6iy=ϷzP&yNE_@xpWO&&8􃐣߽{8Lp~pyb'wVlwD- vֽiVIn1Ս|R}=N=!5_q'5,$ZGInkqӰ {l:3i_+_úIԯȃAYvr%)Oz>-6-(ZQȹEW{EPEPEP\0eʞ[EkFK&UƬydyØ{atG?¹J֍XDeJ\4f}&\Pԭ^k{;ۋw18Hc%GzB2# 5~7^Q s-8Ǻ?wO\b L5W Ϸz,T;~ r |EekzF_| S|Ej|lıtofxwѦ,J8d#JFM[+ z:6 z.VfnqCt?+[8OUsKJ?+!cU&gu?kXIr y8;IX5xE{zh&Pi% *_Rkh,aFO-ά!;r>)--mWkaZ+w}mX+vOԓ^ U:df#[$Ws a54-ݯբ?kKPJ6*cWCFG %}S4CNmWW Pa#E;F?}/\ $r) hwg7=խПo2RN5 B˜dNG NE_vZ燮t.09W7.ē1O>O?oXF-IAy&JK>g?zAnOGdڧ􅦕؏Kk|tUBeD0,ѽ!9dVO&1<FмxxS8|~} Uipg(HGhץcxѹ[K_$xq^u2zV{ V6Dx덼կE˕_U*ږ\*MM[ԵM"IgEz`dy'vbPɶ@ײkKI&ͽ^3} ak?v:OzZ"Ed>iկENr=B0,VETQEQEQEQEQEQE,cC!ԴP+xB)AmW+wcwa&ۘZ?CT&B"s]q!Gl9Wu{++=O#\߅u+lgOfҟ[zmLhtEI,2۶٣xmG])cn(;{{vSU{MyuOm46mSi?ee'q>U$ȗ&aEb=G`nȯEt6~zÚuCy:W-Lm(lXYyf_j'1ò/' +<3g`DO+ͭSMSՅQ\`QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE$D3Y{J5jjU? e+ܞ IpFUQްǟ]m_h?q?P\#4'~UOh/U<[:d{ϓoRU.8J+hmݔ#u|-)jͣHQH((((((((((((#P dCq~Hjqk^FteŮfpG&s1b!?٬ݣ0N{B׬|C-턅$ 0Gb+4$*ɿńR&F;hvBryxX{;"WMm~П]qhL@nے:k"ij7v1jwZI~m?f4N1ee9~k#BԵ-;ƞ-ѥԷݮ.eO/׮r*Qk{ۭ*ҽO񅮣}zfHH=DgڡI?!]eou)+o#TNMQXQ@Q@Q@Q@Q@o$$If!vh55a#v#va:V @'55a44 aT$$If!vh5 5 5 5$ #v #v #v #v$ :V *65 5 5 5$ 44 ytnT$$If!vh5 5 5 5$ #v #v #v #v$ :V  *65 5 5 5$ 44 ytnT&\@\ Normal 7G$'CJOJQJ_HaJhmH nHsH tHX@bX Heading 1$$$@&a$5KHPJ\tH j@bj Heading 2+$$ 7@7@&^7`5;PJ\tH Z@bZ Heading 3$$7@&^7`5PJ\tH R@bR Heading 4$$ 7@@&5PJ\tH d@bd Heading 5)$$ 7nn@&^n`5PJ\tH `@b` Heading 6!$$ 7n7@&^75PJ]aJtH j@j Heading 7$ 7dtx@&$5B*CJOJQJ^JmH phsH j@j Heading 8$j@&^`j%5B*CJWw\^JaJph\ @\ Heading 9 $$@&a$!@B*CJOJQJ^JaJphDA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k@(No List LOL (a)$$ 7^7`a$PJtH 4O4 (b) 7nn^nFOF (c)&$ 7^`a$JO"J alina$7G$^7a$ PJhtH @&@1@ Footnote ReferenceH*<@B< Header  9r PJtH <OR< Par$7`7a$PJtH JOQbJ Marge `CJOJQJ^JaJmH sH V@rV  Footnote Text7^7`CJPJaJtH < @< Footer  9r PJtH bB@b Body Text 7<]5B*OJQJ\mHphsHJ"J Caption $<a$5CJOJQJ\aJROR TIRET bul 1cm$ & F 7H$a$.)@. Page Numberl^@l Normal (Web) 7ddG$[$\$OJPJQJ^JhmH sH tH 6U@6 Hyperlink >*B*phHP@H Body Text 2B*CJ^JaJphHH  Balloon Text CJOJQJ^JaJHOaH COI! & F 7CJOJQJ^JaJNO!"N -tiret-" 7^` CJOJQJFV@1F FollowedHyperlink >*B* phTOBT (d)#$$ 7 ^ `a$^JaJmH sH j`Sj  Table Grid7:V%0%{G{ n 5n35|@0@0@003xyBm5h EwxFG b Wv!5Tu ;<XYm,-NOhi     /012345678)Y DEFSefgh{ ,@W#$6`~7FMNcw9NXafghixy|0000000000000000000000000000000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0000000 0 0000000 0 0 0 0000000 0 0 0 0000000 0 0 0 0000 0 0 0 00000 0 000@000@000@000@000@000@0@0@0@0@ 0 @0@0@0@0@0@0 @0 @ 0@ 0@ 0@ 0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0 @0 @0@0 @0@0 00 3xyBm5h EwxFG!5u ;<XYmOhi     /012345678)Y DEFSefgh{ ,@W#$6`~7FMNcw9NXafghix|000000000000000000@00000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@000< 00;00:00!00 00@0@0@0@0@0@0 @0 @0@0@0@0@0@0@0 @0 @0 @0 @0@0@0@0@0@0@0 @0 @0 @0 @0@0@0@0@0@0@0 @0 @0 @0 @0@0@0@0 @0 @0 @0 @0@0@0@0@0 @0 @0 00@0300A00A@ 0 @0@0@0@0@0@0 @0 @ 0@ 0@ 0@ 000>92@0 @0 @0 @0 @0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0 @0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0 @0P@0P@0P@0P@0P@0P@0P@0 @0 @0003@0 00 |x hF!z$D&Ief+-/4 !! ""/"7"""""#%g&'ezff !"#$%&'()*,.0156f  ! >S+Vk '39DPVYeku $*:FLT`fv{XXXFFFFFFFFFFFFFFFFFF!!@   @ 0(  B S  ? (  bB  c $D"B  s XD. `TT"NB  S D -N#-t? +? @-uText1Text2Text3Text4Text5Text6Text7Text8Text9Text10Text11Text12Text13Text14Text15Text16Text17Text18 &CYt;Su| :Wl+Mg|'B C -CLm0C$ -Cd -CG%CTCLe0CZClo% Cl C4 CĿ1 C CYC%CWC,C+-C,&Ct%C %C%C1CjDCC|CtCCC C CL_ CDa!C,o%"C|_#C$C|1%C1&@MZZ``j~~FFccq99Gaa|      !"#$%& "++""IW__iqqLLmvvCKKee|  !"#$%&:&*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreetB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region8%*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity=!*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName=#*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType;'*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress9$*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace X '&%$#$!#$!%$$#!%$!$#'&$#$!%$%$$#$!$GV2< \ ` D H GKTc BIMPS\w}(0 MW7GKX\y|3wV)XY 6kuy|333 Ym8 DEd$Xgikuwy|y||8h (!,n%>an4d! 2qHX ?cD2nC:\Documents and Settings\mo_sayegh-herbelin\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK3\IOC headed paper.dot#Lettre circulaire de la COI n 2397 IOC/CL/23972658.11Fmo_sayegh-herbelinp_boned(       Oh+'08 HT t   $Lettre circulaire de la COI n 2397 IOC/CL/2397mo_sayegh-herbelin 2658.11FIOC headed paperp_boned10Microsoft Office Word@@\^@zss]@k՜.+,D՜.+,d  px  Unesco>' $Lettre circulaire de la COI n 2397 Title8 _PID_HLINKSJob noJobDMS LanguageALV#mailto:a.fischer@unesco.orgV#mailto:a.fischer@unesco.orghttp://www.oceanobs09.net/wg/oQ8Ĥ@F  !"#$%&'()*+,-./012345679:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnpqrstuvwxyz{|}~Root Entry F!kData 8l1TableooWordDocumentgnSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q